皆さんこんにちは。本日は東急池上線池上駅で見つけたお店が気になったので写真を撮ってきました。
それにしても、久しぶりに行った池上駅が再開発で駅ビルになっていました。
とてもきれいになっていてビックリです。
Hello everyone. Today, I was curious about the shop I found at Ikegami Station on the Tokyu Ikegami Line, so I took a picture.
Even so, Ikegami Station, which I visited for the first time in a long time, was redeveloped into a station building.
I’m surprised that it’s very beautiful.
もくじ（Table of contents）
・半ライス？（Half rice?）
・なぜ逆さ？（Why upside down?）
・コメント（Comment）
半ライス？
1軒目は「サッポロビール立ち呑み半ライススポーツライブ中継」さんです。
どこまでが店の名前かよくわかりませんが、居酒屋さんなんだろうなと思います。
残念ながらコロナの影響でお店は休みになっていました。
もしかしたら、ビール頼むと半ライスが付いてくるかもしれません。
スポーツライブ中継は何がメインなんでしょうか。
そこも気になるところです。
Half rice?
The first is “Sapporo Beer Standing Half Rice Sports Live Broadcast“.
I’m not sure how far the name of the store is, but I think it’s an izakaya.
Unfortunately, the shop was closed due to the influence of Corona.
Maybe if you ask for beer, half rice will come with you.
What is the main part of live sports broadcasting?
That is also a concern.
なぜ逆さ？
こちらの焼肉屋さんですが看板を逆さにしていました。
横看板は「55番亭炭火焼肉」なのに、縦看板は「炭火焼肉55番亭」の記載です。
屋号はどっちなんでしょう・・・
先ほどの半ライスのお店と同じ並びにありましたが、奇抜すぎますｗ
それよりも壁面に設置されている消火器のボックスは大丈夫なのか心配ですｗ
Why upside down?
This is a yakiniku restaurant, but the signboard was upside down.
The horizontal sign is “55-ban-tei charcoal-grilled meat”, but the vertical sign is “charcoal-grilled meat 55-ban-tei”.
Which is the store name …
It was in the same line as the half-rice shop I mentioned earlier, but it’s too eccentric.
I’m worried that the fire extinguisher box installed on the wall is okay.
コメント
なんとしてでも目線を集めようと必死さを感じるお店は応援したくなります。
いまはコロナ過でどちらのお店も休業されていましたが、頑張って続けてほしいものです。
また池上駅に行った際にはのぞいてみようと思います。
ではまたっ‼
Comment
Shops that feel desperate to get their eyes on them will want to support them.
Both shops were closed due to Corona, but I hope you will continue to do your best.
Also, when I go to Ikegami station, I will take a look.
See you !
一写ネタの過去記事についてはこちら‼あなた好みにカスタマイズできる【スマートニュース】
フルタイム勤務なのに、フルリモートのお仕事のみをご紹介【ReWorks（リワークス）】
おいしい生鮮のネットスーパー「perrot（ペロット）」
べランディング鳥幸
【JIUJIUサージカルマスク公式オンラインストア】
コメント