皆さんこんにちは。チロルチョコの「きなこもち」をゲットしました。

チロルチョコでは定番と言っても過言ではない、「きなこもち」をドン・キホーテで見つけました。
おいしいのに最近見かけなくなってきたので即買いでした。
Hello everyone. I got “Kinako Mochi” from Tyrolean chocolate.
I found “kinako mochi” in Don Quijote, which is not an exaggeration to say that it is a classic in Tyrolean chocolate.
Although it was delicious, I didn’t see it recently, so I bought it immediately.

もくじ（Table of contents）
・開封（Opened）
・包装を開封（Open the packaging）
・中を見てみよう（Let's look inside）
・実食（Actual meal）
・コメント（Comment）

開封
さっそく袋を開封してみました。
きなこの良い香りが広がります。
中には7個の「きなこもち」が入っています。
Opened
I opened the bag at once.
The good scent of soybean flour spreads.
There are 7 “kinako mochi” inside.

包装を開封
包装を開封するとさらにきなこの良い香りが広がります。
きなこの香りって食欲をそそりますねｗ
Open the packaging
When you open the package, the scent of soybean flour spreads even more.
The scent of soybean flour is appetizing.

中を見てみよう
食べたいのをこらえて半分にカットします。
半分にカットしてみると柔らかいグミが入っています。
カットしたことで香りも一層広がりました。
Let’s look inside
Cut it in half to avoid what you want to eat.
If you cut it in half, it contains soft gummy candies.
By cutting it, the scent spreads even more.

実食
待ちに待った実食です。
口の中に入れると一気にきなこの香りが口いっぱいに広がります。
グミの弾力も程よく、とてもおいしいです。
パッケージの裏の写真も載せておきます。
Actual meal
This is the long-awaited real meal.
When you put it in your mouth, the scent of soybean flour spreads throughout your mouth.
The elasticity of Gumi is also moderate and it is very delicious.
I will also post a photo of the back of the package.

コメント
1個食べたら止まらなくて4つも一気に食べてました。
カロリーが1個当たり32キロカロリーで脂質が1.6グラムなので5個目は躊躇しました。
「きなこもち」を考えた開発者の方すごいなと思います。
今回はドン・キホーテでたまたま見つけて購入しましたが、見かけたら即買いされることをおすすめします。
ではまたっ‼
http://www.tirol-choco.com/　←チロルチョコ株式会社のホームページはこちら
Comment
When I ate one, I couldn’t stop and I ate four at once.
I hesitated the fifth one because it has 32 calories per calorie and 1.6 grams of fat.
I think that the developers who thought about “kinako mochi” are amazing.
This time I happened to find it at Don Quijote and bought it, but if you see it, I recommend you buy it immediately.
See you !
http://www.tirol-choco.com/　←Click here for the homepage of Tyrol Choco Co., Ltd.

お菓子の過去記事についてはこちら‼

サンフランシスコ発クラフトチョコレート専門店【Dandelion Chocolate】

【神楽坂ルコキヤージュオーダー率50%超！テリーヌドゥショコラ】

【Salon de Royal～サロンドロワイヤル～】

オンライン限定商品有り！【ロッテオンラインショップ】