皆さんこんにちは。100均ダイソーの虫よけアイテム第三弾です。

今回の虫よけアイテムは衣類用の虫よけミストです。
Hello everyone. This is the third insect repellent item from Daiso.
The insect repellent item this time is an insect repellent mist for clothing.

もくじ（Table of contents）
・虫よけミスト（Insect repellent mist）
・使用方法（How to use）
・使用上の注意（Precautions for use）
・デザイン（Design）
・コメント（Comment）

虫よけミスト
衣類用の虫よけミストです。
服に直接かけて全身を虫から守る感じです。
Insect repellent mist
Insect repellent mist for clothing.
It feels like putting it directly on your clothes to protect your whole body from insects.

使用方法
衣類に適量を直接噴霧してください。とのことなので、かけすぎは注意ってことですね。
革製品やウール製品はだめらしいです。やるなら自己責任ですね。
How to use
Spray an appropriate amount directly on your clothing. So be careful not to overdo it.
Leather products and wool products seem to be useless. If you do it, you are at your own risk.

使用上の注意
衣類用の製品なので肌に直接使用するのはダメですね。かぶれてしまいそうです。
吹きかける時に1ヶ所に集中して衣類には吹きかけないようにしましょう。
シミになったら泣きそうです。
もちろんですがペットにかけてはダメです。
Precautions for use
It’s a clothing product, so you shouldn’t use it directly on your skin. I’m going to get a rash.
When spraying, concentrate on one place and do not spray on clothing.
I’m about to cry when I get a stain.
Of course, it’s not good for pets.

デザイン
開けてみると思った以上にコンパクトで持ち運びはしやすそうです。
重くもないのでバッグ入れてもかさばらないと思います。
デザインもシンプルで良いですよね。
Design
It seems to be more compact and easier to carry than I thought I would open it.
It’s not heavy, so I don’t think it’s bulky to put in a bag.
The design is simple and good, isn’t it?

コメント
コンパクトで持ち運びにも適していますし、使いかっては良さそうです。
ただ無香料ではなく柑橘系の香りが強いので、かけすぎには注意が必要かもしれません。
あとは効果がどれほどあるかですね。
100円なので試しに使ってみるくらいに気持ちで購入してみてはいかがでしょうか。
ではまたっ‼
https://www.daiso-sangyo.co.jp/　←ダイソーのホームページはこちら
Comment
It’s compact and suitable for carrying around, and it looks good to use.
However, it is not fragrance-free and has a strong citrus scent, so you may need to be careful not to overspray it.
The rest is how effective it is.
It’s 100 yen, so why don’t you buy it as if you were trying it out?
See you !
https://www.daiso-sangyo.co.jp/　←Click here for Daiso’s homepage

アイテムの過去記事についてはこちら‼

【アロベビー　UV＆アウトドアミスト】

【さよならダニー】

ママのための置くだけ簡単ダニシート