皆さんこんにちは。100均ダイソーの虫よけアイテム第二弾です。
今回のアイテムは体に身につけるものではなく、持ち物や服に取り付ける虫よけアイテムです。
Hello everyone. This is the second insect repellent item from Daiso 100.
This item is not something you wear on your body, but an insect repellent item that you attach to your belongings and clothes.
もくじ（Table of contents）
・虫よけクリップ（Insect repellent clip）
・効果について（About the effect）
・試験虫（Test bug）
・デザイン（design）
・コメント（Comment）
虫よけクリップ
シンプルなデザインの商品も多数ありましたが、動物シリーズを選んできました。
私は犬のクリップを買いましたが、他には猫のクリップもありました。
Insect repellent clip
There were many products with simple designs, but I chose the animal series.
I bought a dog clip, but there was also a cat clip.
効果について
「1日あたり6時間の使用で約1ヶ月効果が持続します。」
要するに使わないときはこの袋に戻すってことなんですね・・・
仮に出したままだと、1ヶ月を30日として4分の1なので7.5日しか持ちません。
虫よけアロマリングと同じ効果ですね。
About the effect
“Use for 6 hours a day for about a month.”
In short, when you don’t use it, you put it back in this bag …
If it is left out, it will only last 7.5 days because one month is 30 days and it is a quarter.
It has the same effect as insect repellent aroma ring.
試験虫
試した虫だと思うのですが、ヤブ蚊は入っていません。
本当に効くのかは不明ですが、少なからず効果は期待したいですね。
Test bug
I think it’s a bug I tried, but it doesn’t contain Aedes mosquitoes.
I’m not sure if it really works, but I’d like to expect some effect.
デザイン
ぶっちゃけ、めちゃかわいいですｗ
なんとなくミスタードーナツのポンデリングを想像させるデザインです。
少々恥ずかしいですが、バッグの隅にちょこんと付けて使用してみたいと思います。
Design
It’s so cute!
It is a design that somehow reminds me of Mister Donut’s Pon de Ring.
It’s a little embarrassing, but I’d like to attach it to the corner of the bag.
クリップの裏はこの様な感じです。
プラスチッククリップなので無理に力を入れたり、厚めのものに挟んだりすると壊れてしまう可能性があるので注意が必要です。
The back of the clip looks like this.
Since it is a plastic clip, you need to be careful because it may break if you force it or pinch it in a thick object.
コメント
とてもかわいいので、子供のランドセルやバッグに付けても良いのではないでしょうか。
虫よけ効果にプラスしてワンポイントのオシャレアイテムにもなると思います。
私は恥ずかしいですが、通勤用のリュックサックに付けたいと思いますｗ
ではまたっ‼
https://www.daiso-sangyo.co.jp/ ←ダイソーのホームページはこちら
Comment
It’s so cute that you can attach it to your child’s school bag or bag.
In addition to the insect repellent effect, I think it will also be a fashionable item.
I’m embarrassed, but I’d like to attach it to my commuting rucksack.
See you !
https://www.daiso-sangyo.co.jp/ ←Click here for Daiso’s homepage
アイテムの過去記事についてはこちら‼【アロベビー UV＆アウトドアミスト】
【さよならダニー】
ママのための置くだけ簡単ダニシート
コメント